am.json
3 years ago
ar.json
3 years ago
az.json
4 years ago
be.json
3 years ago
bg.json
3 years ago
bn.json
3 years ago
bs.json
3 years ago
ca.json
3 years ago
cs.json
3 years ago
cy.json
3 years ago
da.json
3 years ago
de.json
3 years ago
dev.json
6 years ago
dv.json
4 years ago
el.json
3 years ago
en.json
3 years ago
eo.json
3 years ago
es-ar.json
3 years ago
es.json
3 years ago
et.json
3 years ago
eu.json
3 years ago
fa.json
3 years ago
fi.json
3 years ago
fr.json
3 years ago
ga.json
4 years ago
gl.json
3 years ago
gu.json
4 years ago
he.json
3 years ago
hi.json
3 years ago
hr.json
3 years ago
hu.json
3 years ago
hy.json
4 years ago
id.json
3 years ago
is.json
3 years ago
it.json
3 years ago
ja.json
3 years ago
ka.json
3 years ago
ko.json
3 years ago
ku.json
3 years ago
lb.json
4 years ago
lt.json
3 years ago
lv.json
3 years ago
ms.json
3 years ago
nb.json
3 years ago
nl.json
3 years ago
nn.json
3 years ago
pl.json
3 years ago
pt-br.json
3 years ago
pt.json
3 years ago
ro.json
3 years ago
ru.json
3 years ago
si.json
4 years ago
sk.json
3 years ago
sl.json
3 years ago
sq.json
3 years ago
sr.json
3 years ago
sv.json
3 years ago
ta.json
3 years ago
te.json
3 years ago
th.json
3 years ago
tl.json
3 years ago
tr.json
3 years ago
tzm.json
4 years ago
uk.json
3 years ago
ur.json
4 years ago
vi.json
3 years ago
zh-cn.json
3 years ago
zh-tw.json
3 years ago
eu.json
425 lines
| 1 | { |
| 2 | "General": { |
| 3 | "12HourClock": "12 orduko erlojua", |
| 4 | "24HourClock": "24 orduko erlojua", |
| 5 | "API": "APIa", |
| 6 | "AbandonedCarts": "Saski abandonatuak", |
| 7 | "AboutPiwikX": "Matomo %s(r)i buruz", |
| 8 | "Action": "Ekintza", |
| 9 | "Actions": "Ekintzak", |
| 10 | "Add": "Gehitu", |
| 11 | "AfterEntry": "hemen sartu ondoren", |
| 12 | "All": "Guztia", |
| 13 | "AllWebsitesDashboard": "Webgune guztien arbela", |
| 14 | "AllowPiwikArchivingToTriggerBrowser": "Txostenak artxibatu, nabigatzailetik ikusten direnean", |
| 15 | "And": "eta", |
| 16 | "Apply": "Aplikatu", |
| 17 | "ArchivingInlineHelp": "Trafiko ertainetik handirako webguneetan, Matomoko datuak artxibatzea nabigatzailetik abiaraztea desgaitzea gomendatzen da. Horren ordez Matomo txostenak orduero prozesatzeko cron lan bat konfiguratzea gomendatzen dugu.", |
| 18 | "ArchivingTriggerDescription": "Matomo instalazio handiagoentzat gomendatua, %1$scron lan bat konfiguratu%2$s behar duzu txostenak automatikoki prozesatzeko.", |
| 19 | "ArchivingTriggerSegment": "Segmentu pertsonalizatuak erabiltzeak artxiboak prozesatzea abiaraziko du oraindik.", |
| 20 | "AuthenticationMethodSmtp": "SMTPrako autentifikazio metodoa", |
| 21 | "AverageOrderValue": "Erosketaren batez besteko balioa", |
| 22 | "AveragePrice": "Batez besteko prezioa", |
| 23 | "AverageQuantity": "Batez besteko kopurua", |
| 24 | "AverageX": "Batez beste %s", |
| 25 | "BackToPiwik": "Itzuli Matomora", |
| 26 | "Broken": "Xehatua", |
| 27 | "BrokenDownReportDocumentation": "Hainbat txostenetan banakatua dago, zeinak sparkline grafiko moduan bistaratzen diren orriaren beheko aldean. Ikusi nahi duzun txostenean klik eginez grafikoak handitu ditzakezu.", |
| 28 | "Cancel": "Utzi", |
| 29 | "CannotUnzipFile": "Ezin da %1$s fitxategia deskonprimatu: %2$s", |
| 30 | "ChangeInX": "Aldatu %1$s-tan", |
| 31 | "ChangePassword": "Aldatu pasahitza", |
| 32 | "ChangeTagCloudView": "Kontuan izan txostena etiketa-hodeia ez den beste modu batzuetan ere ikus dezakezula. Erabili txostenaren beheko aldeko kontrolak horretarako.", |
| 33 | "ChooseDate": "Aukeratu data, unean hautatutakoa %s da", |
| 34 | "ChooseLanguage": "Aukeratu hizkuntza", |
| 35 | "ChoosePeriod": "Aukeratu aldia", |
| 36 | "Clear": "Garbitu", |
| 37 | "ClickHere": "Egin klik hemen informazio gehiagorako.", |
| 38 | "ClickToRemoveComp": "Egin klik konparazio hau kentzeko.", |
| 39 | "ClickToSearch": "Egin klik bilatzeko", |
| 40 | "Close": "Itxi", |
| 41 | "ColumnActionsPerVisit": "Ekintzak bisitako", |
| 42 | "ColumnActionsPerVisitDocumentation": "Bisitetan gauzatutako ekintzen batezbesteko kopurua (orrien ikustaldiak, guneko bilaketak, deskargak edo kanporako estekak).", |
| 43 | "ColumnAverageGenerationTime": "Batezb. sortze denbora", |
| 44 | "ColumnAverageGenerationTimeDocumentation": "Orria sortzeko batez beste igaro den denbora. Neurri honek barne hartzen ditu zerbitzariak web-orria sortzeko behar izan duen denbora eta bisitariak zerbitzaritik erantzuna deskargatzeko behar izandakoa. 'Batezbesteko sortze denbora' baxuak bisitarientzako webgune azkarragoa esan nahi du!", |
| 45 | "ColumnAverageTimeOnPage": "Batezb. denbora orrian", |
| 46 | "ColumnAverageTimeOnPageDocumentation": "Bisitariek batez beste orri honetan igarotako denbora kopurua (orrian soilik, ez webgune osoan).", |
| 47 | "ColumnAvgTimeOnSite": "Batezb. denbora webgunean", |
| 48 | "ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation": "Bisita baten batez besteko iraupena.", |
| 49 | "ColumnBounceRate": "Errebotatze-tasa", |
| 50 | "ColumnBounceRateDocumentation": "Orri ikustaldi bakarra egin duten bisitarien ehunekoa. Honek esan nahi du bisitaria sartutako orritik irten dela webgunetik.", |
| 51 | "ColumnBounces": "Erreboteak", |
| 52 | "ColumnBouncesDocumentation": "Orri honetan hasi eta bukatu diren bisita kopurua. Honek esan nahi du bisitariak orri hau soilik ikusita utzi duela webgunea.", |
| 53 | "ColumnConversionRate": "Bihurketa-tasa", |
| 54 | "ColumnConversionRateDocumentation": "Helburuen bihurketa eragin duten bisiten ehunekoa.", |
| 55 | "ColumnDestinationPage": "Helburuko orria", |
| 56 | "ColumnEntrances": "Sarrerak", |
| 57 | "ColumnEntrancesDocumentation": "Orri honetan hasi diren bisita kopurua.", |
| 58 | "ColumnExitRate": "Irteera-tasa", |
| 59 | "ColumnExitRateDocumentation": "Orri hau ikusi ondoren webgunea utzi duten bisiten ehunekoa.", |
| 60 | "ColumnExits": "Irteerak", |
| 61 | "ColumnExitsDocumentation": "Orri honetan amaitu diren bisiten kopurua.", |
| 62 | "ColumnGenerationTime": "Sortze denbora", |
| 63 | "ColumnHits": "Bisitak", |
| 64 | "ColumnKeyword": "Gako-hitza", |
| 65 | "ColumnLabel": "Etiketa", |
| 66 | "ColumnMaxActions": "Bisita bateko gehienezko ekintzak", |
| 67 | "ColumnNbActions": "Ekintzak", |
| 68 | "ColumnNbActionsDocumentation": "Zure bisitariek gauzatutako ekintza kopurua. Ekintzen adibideak: orri ikustaldiak, guneko barne bilaketak, deskargak edo kanporako estekak.", |
| 69 | "ColumnNbUniqVisitors": "Bisitari desberdinak", |
| 70 | "ColumnNbUniqVisitorsDocumentation": "Zure webgunera bikoiztu gabeko bisitari kopurua. Erabiltzaile bakoitza behin baino ez da zenbatzen, nahiz eta webgunea egunean hainbat aldiz bisitatu.", |
| 71 | "ColumnNbUsers": "Erabiltzaileak", |
| 72 | "ColumnNbUsersDocumentation": "Zure webgunean saioa hasi duten erabiltzaile kopurua. Erabiltzaile ID bat ezarrita duten erabiltzaile aktibo esklusiboen kopurua da ('setUserId' jarraipen-kodearen funtzioaren bidez).", |
| 73 | "ColumnNbVisits": "Bisitak", |
| 74 | "ColumnNbVisitsDocumentation": "Bisitari bat zure webgunera lehen aldiz etortzen bada edo azken orrialdea ikusi eta 30 minutu baino gehiagora orrialde bat bisitatzen badu, bisita berri gisa erregistratuko da.", |
| 75 | "ColumnPageBounceRateDocumentation": "Orrialde honetan hasi eta webgunetik berehala irten diren bisiten ehunekoa.", |
| 76 | "ColumnPageGenerationTime": "Orria sortzeko denbora", |
| 77 | "ColumnPageviews": "Orri-bistaratzeak", |
| 78 | "ColumnPageviewsDocumentation": "Orrialdearen bisita kopurua.", |
| 79 | "ColumnPercentageVisits": "%% bisita", |
| 80 | "ColumnRevenue": "Etekina", |
| 81 | "ColumnSumTimeOnSite": "Webgunean emandako denbora denetara", |
| 82 | "ColumnSumVisitLength": "Bisitariek guztira igarotako denbora (segundotan)", |
| 83 | "ColumnTotalPageviews": "Orrialde-ikustaldiak denetara", |
| 84 | "ColumnUniqueEntrances": "Sarrera bakarrak", |
| 85 | "ColumnUniqueExits": "Irteera bakarrak", |
| 86 | "ColumnUniquePageviews": "Orri-bistaratze desberdinak", |
| 87 | "ColumnUniquePageviewsDocumentation": "Orrialde hau barne hartzen duen bisita kopurua. Bisita batean orrialde bat hainbat aldiz ikusi bada, behin bakarrik zenbatuko da.", |
| 88 | "ColumnValuePerEntry": "Sarrera bakoitzeko diru-sarrerak", |
| 89 | "ColumnValuePerVisit": "Etekina bisitako", |
| 90 | "ColumnViewedAfterSearch": "Bilaketa-emaitzetan klik egina", |
| 91 | "ColumnViewedAfterSearchDocumentation": "Bisitari batek zure webgunean bilaketa bat egin eta bilaketa-emaitzetan orrialde honetan klik egin ostean zenbat aldiz bisitatu den Orrialde hau.", |
| 92 | "ColumnViewsWithGenerationTime": "Orri-ikustaldiak sortzeko denborarekin", |
| 93 | "ColumnVisitDuration": "Bisitaren iraupena (segundotan)", |
| 94 | "ColumnVisitsWithConversions": "Bihurketak dituzten bisitak", |
| 95 | "CompareDatesParamMustMatchComparePeriods": "%1$s kontsulta-parametroaren luzerak eta %2$s kontsulta-parametroaren luzerak bat etorri behar dute.", |
| 96 | "CompareTo": "Konparatu honekin:", |
| 97 | "ComparisonCardTooltip1": "%2$s-ko '%1$s'-k bisita guztien %3$s ditu (%5$s guztirako %4$s).", |
| 98 | "ComparisonCardTooltip2": "Bisita-kontaketa desberdina da %1$s-ko, %2$s gehi %3$s-(r)ekin alderatuta.", |
| 99 | "ComparisonRatioTooltip": "Hau %1$s aldaketa da %3$s-ko '%2$s' segmentuarekin alderatuta.", |
| 100 | "Comparisons": "Konparaketak", |
| 101 | "ComputedMetricAverage": "Batezbestekoa %2$sko %1$s", |
| 102 | "ComputedMetricAverageDocumentation": "Batezbesteko balioa \"%2$s\"ko \"%1$s\".", |
| 103 | "ComputedMetricAverageShortDocumentation": "\"%1$s\"ren batez besteko balioa.", |
| 104 | "ComputedMetricCountDocumentation": "%s kopurua", |
| 105 | "ComputedMetricCountWithValue": "%s duten sarrerak", |
| 106 | "ComputedMetricCountWithValueDocumentation": "%s-i balioa ezarrita duten sarrera kopurua", |
| 107 | "ComputedMetricMax": "Max %s", |
| 108 | "ComputedMetricMaxDocumentation": "%s-ren gehienezko balioa", |
| 109 | "ComputedMetricMin": "Min %s", |
| 110 | "ComputedMetricMinDocumentation": "%s-ren gutxieneko balioa", |
| 111 | "ComputedMetricRate": "%s-tasa", |
| 112 | "ComputedMetricRateDocumentation": "\"%1$s\"-ren ratioa \"%2$s\" guztien artean.", |
| 113 | "ComputedMetricRateShortDocumentation": "\"%1$s\"-en ehunekoa.", |
| 114 | "ComputedMetricSum": "Guztira %s", |
| 115 | "ComputedMetricSumDocumentation": "%s guztira (sum)", |
| 116 | "ComputedMetricUniqueCount": "%s bakarra", |
| 117 | "ConfigFileIsNotWritable": "Matomo konfigurazio fitxategia %1$s ezin da idatzi, baliteke zure aldaketa batzuk ez gordetzea. %2$s Mesedez, aldatu konfigurazio fitxategiaren baimenak idatzi ahal izateko.", |
| 118 | "Confirm": "Berretsi", |
| 119 | "Continue": "Jarraitu", |
| 120 | "ContinueToPiwik": "Jarraitu Matomora", |
| 121 | "Copy": "Kopiatu", |
| 122 | "Create": "Sortu", |
| 123 | "CreatedByUser": "%s(e)k sortua", |
| 124 | "CreationDate": "Sortze-data", |
| 125 | "CurrentMonth": "Uneko hilabetea", |
| 126 | "CurrentWeek": "Uneko astea", |
| 127 | "CurrentYear": "Uneko urtea", |
| 128 | "CurrentlyUsingUnsecureHttp": "Momentu honetan Matomo HTTP ez seguruaren bidez erabiltzen ari zara. Horrek zure Matomo ahul bihur dezake segurtasun-ustiapenen aurrean. Baliteke pribatutasun-legeak ere urratzea, eginbide batzuk deskonektatzeko cookieak barne ez baitute funtzionatuko. Matomo konfiguratzea gomendatzen dugu SSL (HTTPS) erabiltzeko segurtasuna hobetzeko.", |
| 129 | "Custom": "Pertsonalizatua", |
| 130 | "Daily": "Egunero", |
| 131 | "DailyReport": "egunero", |
| 132 | "DailyReports": "Eguneroko txostenak", |
| 133 | "DailySum": "eguneroko batura", |
| 134 | "DashboardForASpecificWebsite": "Webgune jakin baterako arbela", |
| 135 | "DataForThisGraphHasBeenPurged": "Grafiko honen datuek %s hilabete baino gehiago dituzte eta garbitu egin dira.", |
| 136 | "DataForThisTagCloudHasBeenPurged": "Etiketa-hodei honen datuek %s hilabete baino gehiago dituzte eta garbitu egin dira.", |
| 137 | "Date": "Data", |
| 138 | "DateRange": "Data tartea:", |
| 139 | "DateRangeFrom": "Noiztik", |
| 140 | "DateRangeFromTo": "%1$s-tik %2$s-ra", |
| 141 | "DateRangeInPeriodList": "data tartea", |
| 142 | "DateRangeTo": "Noiz arte", |
| 143 | "DaysHours": "%1$s egun %2$s ordu", |
| 144 | "DaysSinceFirstVisit": "Lehen bisitatik egunak", |
| 145 | "DaysSinceLastEcommerceOrder": "Merkataritza elektronikoko azken eskaeratik igarotako egunak", |
| 146 | "DaysSinceLastVisit": "Azken bisitatik egunak", |
| 147 | "Default": "Lehenetsia", |
| 148 | "DefaultAppended": "(lehenetsia)", |
| 149 | "Delete": "Ezabatu", |
| 150 | "Description": "Azalpena", |
| 151 | "Desktop": "Mahaigaina", |
| 152 | "Details": "Xehetasunak", |
| 153 | "Disabled": "Desgaituta", |
| 154 | "Discount": "Deskontua", |
| 155 | "DisplaySimpleTable": "Bistaratu taula sinplea", |
| 156 | "DisplayTableWithGoalMetrics": "Bistaratu taula helburuen estatistikekin", |
| 157 | "DisplayTableWithMoreMetrics": "Bistaratu taula estatistika gehiagorekin", |
| 158 | "Documentation": "Dokumentazioa", |
| 159 | "Donate": "Egin dohaintza", |
| 160 | "Done": "Eginda", |
| 161 | "DoubleClickToChangePeriod": "Egin klik bikoitza epe hau aplikatzeko.", |
| 162 | "Download": "Deskargatu", |
| 163 | "DownloadFail_FileExists": "%s fitxategia badago dagoeneko!", |
| 164 | "DownloadFail_FileExistsContinue": "%s deskargatzen jarraitzen saiatzen, baina guztiz deskargatutako fitxategi bat badago!", |
| 165 | "DownloadFail_HttpRequestFail": "Ezin izan da fitxategia deskargatu! Baliteke deskargatzen ari zaren webgunean zerbait gaizki egotea. Berriro saiatu zaitezke geroago edo zuk zeuk eskuratu fitxategia.", |
| 166 | "DownloadFullVersion": "%1$sDeskargatu%2$s bertsio osoa! Begiratu %3$s", |
| 167 | "DownloadPleaseRemoveExisting": "Ordeztu nahi baduzu, kendu lehendik dagoen fitxategia.", |
| 168 | "Downloads": "Deskargak", |
| 169 | "EcommerceOrders": "Merkataritza elektronikoko eskaerak", |
| 170 | "EcommerceVisitStatusDesc": "Bisitatu merkataritza elektronikoaren egoera bisitaren amaieran", |
| 171 | "EcommerceVisitStatusEg": "Adibidez, merkataritza elektronikoko eskaera egin duten bisita guztiak hautatzeko, API eskaerak %s edukiko luke", |
| 172 | "Edit": "Editatu", |
| 173 | "EncryptedSmtpTransport": "Sartu zure SMTP zerbitzariak behar duen garraio-geruzaren enkriptatzea.", |
| 174 | "Error": "Errorea", |
| 175 | "ErrorRateLimit": "Oops... eskaera gehiegi. Denbora-tarte jakin baterako APIrako baimendutako eskaerak gainditzen dituzunean gertatzen da hori.", |
| 176 | "ErrorRequest": "Ene...arazo bat izan da eskaeran. Agian zerbitzariak behin-behineko arazo bat izan du, edo agian datu gehiegi dituen txosten bat eskatu duzu. Saiatu berriro mesedez. Errore hau behin eta berriz gertatzen bada, %1$s jarri harremanetan zure Matomo administratzaile%2$s laguntza eskatzeko.", |
| 177 | "ErrorRequestFaqLink": "Ikusi arazo hau konpontzeko urratsak Ohiko Galderetan.", |
| 178 | "ErrorTryAgain": "Errorea. Saiatu berriro geroago.", |
| 179 | "Errors": "Erroreak", |
| 180 | "EvolutionOverPeriod": "Bilakaera periodoan zehar", |
| 181 | "ExceptionCapabilityAccessWebsite": "Ezin zara baliabide honetara sartu %1$s gaitasuna behar baitu id = %2$d duen webgunean.", |
| 182 | "ExceptionConfigurationFileExistsButNotReadable": "Badirudi %s konfigurazio fitxategia existitzen dela baina Matomok ezin izan du irakurri.", |
| 183 | "ExceptionConfigurationFileNotFound": "{%s} konfigurazio-fitxategia ez da aurkitu.", |
| 184 | "ExceptionDatabaseAccess": "Datubasera sarbidea ukatua", |
| 185 | "ExceptionDatabaseVersion": "Zure %1$s bertsioa %2$s da baina Matomo-ek gutxienez %3$s behar du.", |
| 186 | "ExceptionDirectoryToDelete": "Ezabatzeko karpeta: %s", |
| 187 | "ExceptionFileIntegrity": "Osotasun egiaztapenak huts egin du: %s", |
| 188 | "ExceptionFileToDelete": "Ezabatzeko fitxategia: %s", |
| 189 | "ExceptionFilesizeMismatch": "Fitxategien tamainak ez datoz bat: %1$s (esperotako luzera: %2$s, aurkitua: %3$s)", |
| 190 | "ExceptionMethodNotFound": "'%1$s' metodoa ez dago edo ez dago eskura '%2$s' moduluan.", |
| 191 | "ExceptionMissingFile": "Fitxategia falta da: %s", |
| 192 | "ExceptionNonceMismatch": "Ezin da segurtasun-tokena egiaztatu inprimaki honetan.", |
| 193 | "ExceptionUnableToStartSession": "Ezin da saioa hasi.", |
| 194 | "ExceptionUndeletableFile": "Ezin da %s ezabatu", |
| 195 | "Export": "Esportatu", |
| 196 | "ExportAsImage": "Esportatu irudi bezala", |
| 197 | "ExportThisReport": "Esportatu datu multzo hau beste formatuetan", |
| 198 | "Faq": "MEG", |
| 199 | "First": "Lehena", |
| 200 | "ForExampleShort": "adib.", |
| 201 | "ForcedSSL": "Behartu SSL konexioa", |
| 202 | "GeneralInformation": "Informazio orokorra", |
| 203 | "GeneralSettings": "Ezarpen orokorrak", |
| 204 | "GiveUsYourFeedback": "Emaiguzu zure iritzia!", |
| 205 | "GoTo": "Joan %s(e)ra", |
| 206 | "GoTo2": "Joan", |
| 207 | "Goal": "Helburua", |
| 208 | "GraphHelp": "Matomo grafikoak bistaratzeko informazio gehiago.", |
| 209 | "HelloUser": "Kaixo %s!", |
| 210 | "Help": "Laguntza", |
| 211 | "Hide": "ezkutatu", |
| 212 | "HoursMinutes": "%1$s ordu %2$s min", |
| 213 | "Id": "Id", |
| 214 | "Installed": "Instalatuta", |
| 215 | "InvalidResponse": "Jasotako datuak baliogabeak dira.", |
| 216 | "JsTrackingTag": "JavaScript jarraipen-kodea", |
| 217 | "Language": "Hizkuntza", |
| 218 | "Languages": "Hizkuntzak", |
| 219 | "LastDays": "Azken %s egunak (gaur barne)", |
| 220 | "LastDaysShort": "Azken %s egunak", |
| 221 | "Live": "Zuzenean", |
| 222 | "Loading": "Kargatzen...", |
| 223 | "LoadingData": "Datuak kargatzen...", |
| 224 | "LoadingPopover": "%s kargatzen...", |
| 225 | "Locale": "eu_ES.UTF-8", |
| 226 | "Logout": "Amaitu saioa", |
| 227 | "Metadata": "Metadatuak", |
| 228 | "MinutesSeconds": "%1$s min %2$s s", |
| 229 | "Monthly": "Hilero", |
| 230 | "More": "Gehiago", |
| 231 | "MoreDetails": "Xehetasun gehiago", |
| 232 | "MoreLowerCase": "gehiago", |
| 233 | "MultiSitesSummary": "Webgune guztiak", |
| 234 | "NUniqueVisitors": "%s bisitari desberdin", |
| 235 | "NUsers": "%s erabiltzaile", |
| 236 | "NVisits": "%s bisita", |
| 237 | "Name": "Izena", |
| 238 | "NbActions": "Ekintza kopurua", |
| 239 | "NbInteractions": "Interakzio kopurua", |
| 240 | "NbSearches": "Barne bilaketa kopurua", |
| 241 | "NeedMoreHelp": "Laguntza gehiago behar duzu?", |
| 242 | "Never": "Inoiz ez", |
| 243 | "New": "Berria", |
| 244 | "NewUpdatePiwikX": "Eguneraketa berria: Matomo %s", |
| 245 | "NewVisitor": "Bisitari berria", |
| 246 | "NewVisits": "Bisita berriak", |
| 247 | "Next": "Hurrengoa", |
| 248 | "No": "Ez", |
| 249 | "NoDataForGraph": "Daturik ez grafiko honentzat.", |
| 250 | "NoDataForTagCloud": "Daturik ez etiketa-hodei honentzat.", |
| 251 | "NotDefined": "%s ez dago definituta", |
| 252 | "NotInstalled": "Instalatu gabe", |
| 253 | "NotRecommended": "ez gomendatua", |
| 254 | "NotValid": "%s ez da baliozkoa", |
| 255 | "Note": "Oharra", |
| 256 | "NumberOfVisits": "Bisita kopurua", |
| 257 | "Ok": "Ados", |
| 258 | "OneAction": "Ekintza 1", |
| 259 | "OneVisit": "Bisita 1", |
| 260 | "OnlyEnterIfRequired": "Idatzi erabiltzaile-izena soilik zure SMTP zerbitzariak behar badu.", |
| 261 | "OnlyEnterIfRequiredPassword": "Idatzi pasahitza soilik zure SMTP zerbitzariak behar badu.", |
| 262 | "OpenSourceWebAnalytics": "Kode irekiko web analitikak", |
| 263 | "OperationAtLeast": "Gutxienez", |
| 264 | "OperationAtMost": "Gehienez", |
| 265 | "OperationEndsWith": "Honekin amaitzen da", |
| 266 | "OperationEquals": "Berdin", |
| 267 | "OperationIs": "Da", |
| 268 | "OperationIsNot": "Ez da", |
| 269 | "OperationStartsWith": "Honekin hasten da", |
| 270 | "Options": "Aukerak", |
| 271 | "Or": "edo", |
| 272 | "OrCancel": "edo %1$s Utzi %2$s", |
| 273 | "Others": "Besteak", |
| 274 | "Outlink": "Kanpo esteka", |
| 275 | "Outlinks": "Kanpo estekak", |
| 276 | "Overview": "Orokorra", |
| 277 | "Pages": "Orriak", |
| 278 | "Password": "Pasahitza", |
| 279 | "Period": "Tartea", |
| 280 | "Piechart": "Tarta-diagrama", |
| 281 | "PiwikXIsAvailablePleaseUpdateNow": "Matomo %1$s eskura dago. %2$s Eguneratu orain!%3$s (ikusi %4$s aldaketak%5$s).", |
| 282 | "PleaseSpecifyValue": "Mesedez zehaztu balioa '%s'(r)entzat.", |
| 283 | "PleaseUpdatePiwik": "Mesedez eguneratu zure Matomo", |
| 284 | "Plugin": "Plugina", |
| 285 | "Plugins": "Pluginak", |
| 286 | "Previous": "Aurrekoa", |
| 287 | "PreviousDays": "Aurreko %s egunak (gaur ezik)", |
| 288 | "PreviousDaysShort": "Aurreko %s egunak", |
| 289 | "PreviousYear": "Aurreko urtea", |
| 290 | "Price": "Salneurria", |
| 291 | "Print": "Inprimatu", |
| 292 | "Profiles": "Profilak", |
| 293 | "PurchasedProducts": "Erositako produktuak", |
| 294 | "Quantity": "Kopurua", |
| 295 | "RangeReports": "Data-tarte pertsonalizatuak", |
| 296 | "ReadThisToLearnMore": "%1$sIrakurri hau gehiago ikasteko.%2$s", |
| 297 | "RealTime": "Denbora errealean", |
| 298 | "Recommended": "Gomendatua", |
| 299 | "RefreshPage": "Berritu orria", |
| 300 | "RelatedReport": "Erlazionatutako txostena", |
| 301 | "RelatedReports": "Erlazionatutako txostenak", |
| 302 | "Remove": "Kendu", |
| 303 | "Report": "Txostena", |
| 304 | "Reports": "Txostenak", |
| 305 | "RequestTimedOut": "%s(r)a egindako datu-eskaera denboraz kanpo geratu da. Saiatu berriro mesedez.", |
| 306 | "Required": "%s behar da", |
| 307 | "Required2": "Beharrezkoa", |
| 308 | "ReturningVisitorAllVisits": "Ikusi bisita guztiak", |
| 309 | "Save": "Gorde", |
| 310 | "SaveImageOnYourComputer": "Irudia zure ordenagailuan gordetzeko, egin eskuin-klika irudian eta hautatu \"Gorde irudia honela...\"", |
| 311 | "Search": "Bilatu", |
| 312 | "SearchNoResults": "Emaitzarik ez", |
| 313 | "Security": "Segurtasuna", |
| 314 | "SeeAll": "ikusi guztia", |
| 315 | "Segment": "Segmentua", |
| 316 | "Settings": "Ezarpenak", |
| 317 | "Show": "erakutsi", |
| 318 | "SmtpEncryption": "SMTP enkriptatzea", |
| 319 | "SmtpPassword": "SMTP pasahitza", |
| 320 | "SmtpPort": "SMTP ataka", |
| 321 | "SmtpServerAddress": "SMT zerbitzariaren helbidea", |
| 322 | "SmtpUsername": "SMTP erabiltzaile-izena", |
| 323 | "Source": "Iturburua", |
| 324 | "Table": "Taula", |
| 325 | "TagCloud": "Etiketa-hodeia", |
| 326 | "ThankYouForUsingMatomo": "Eskerrik asko Matomo erabiltzeagatik", |
| 327 | "TheMatomoTeam": "Matomo taldea", |
| 328 | "TimeAgo": "Duela %s", |
| 329 | "TimeFormat": "Denbora formatua", |
| 330 | "TimeOnPage": "Denbora orrian", |
| 331 | "TrackingScopeAction": "Ekintza", |
| 332 | "TrackingScopePage": "Orria", |
| 333 | "TrackingScopeVisit": "Bisita", |
| 334 | "TransitionsRowActionTooltip": "Ikusi bisitariek zer egin duten orri hau ikusi aurretik eta ondoren", |
| 335 | "TransitionsRowActionTooltipTitle": "Ireki trantsizioak", |
| 336 | "TranslatorName": "Librezale.org", |
| 337 | "Unknown": "Ezezaguna", |
| 338 | "Upload": "Igo", |
| 339 | "UsePlusMinusIconsDocumentation": "Erabili ezkerreko plus eta minus ikonoak nabigatzeko.", |
| 340 | "UseSMTPServerForEmail": "Erabili SMTP zerbitzaria e-postarako", |
| 341 | "Username": "Erabiltzaile-izena", |
| 342 | "VBarGraph": "Barra-diagrama bertikala", |
| 343 | "ValidatorErrorNotANumber": "Balioa ez da zenbaki bat.", |
| 344 | "Value": "Balioa", |
| 345 | "View": "Ikusi", |
| 346 | "Visit": "Bisita", |
| 347 | "VisitDuration": "B.b.ko bisiten iraupena (segundotan)", |
| 348 | "VisitType": "Bisita mota", |
| 349 | "VisitTypes": "Bisita motak", |
| 350 | "Visitor": "Bisitaria", |
| 351 | "VisitorFingerprint": "Hatz-marka", |
| 352 | "VisitorSettings": "Bisitariaren ezarpenak", |
| 353 | "Visitors": "Bisitariak", |
| 354 | "Warning": "Abisua", |
| 355 | "Warnings": "Abisuak", |
| 356 | "Website": "Webgunea", |
| 357 | "Weekly": "Astero", |
| 358 | "WeeklyReport": "astero", |
| 359 | "Widgets": "Widget-ak", |
| 360 | "YearlyReport": "urtero", |
| 361 | "YearsDays": "%1$s urte %2$s egun", |
| 362 | "Yes": "Bai", |
| 363 | "YouAreCurrentlyUsing": "Matomo %s erabiltzen ari zara.", |
| 364 | "YouMustBeLoggedIn": "Saioa hasi behar duzu funtzionaltasun hau erabiltzeko.", |
| 365 | "YourChangesHaveBeenSaved": "Zure aldaketak gorde egin dira." |
| 366 | }, |
| 367 | "Mobile": { |
| 368 | "AboutPiwikMobile": "Matomo Mobile-ri buruz", |
| 369 | "AccessUrlLabel": "Matomo sarbide URL-a", |
| 370 | "Account": "Kontua", |
| 371 | "Accounts": "Kontuak", |
| 372 | "AddAccount": "Gehitu kontua", |
| 373 | "AddPiwikDemo": "Gehitu Matomo demoa", |
| 374 | "Advanced": "Aurreratua", |
| 375 | "AnonymousAccess": "Sarbide anonimoa", |
| 376 | "AnonymousTracking": "Jarraipen anonimoa", |
| 377 | "ChooseHttpTimeout": "Aukeratu HTTP denbora-mugaren balioa", |
| 378 | "ChooseMetric": "Metrikak aukeratu", |
| 379 | "ChooseReport": "Aukeratu txosten bat", |
| 380 | "ChooseSegment": "Segmentua aukeratu", |
| 381 | "ConfirmRemoveAccount": "Kontu hau kendu nahi duzu?", |
| 382 | "DefaultReportDate": "Txostenaren data", |
| 383 | "EmailUs": "Email-a bidali", |
| 384 | "EnableGraphsLabel": "Grafikoak erakutsi", |
| 385 | "EvolutionGraph": "Grafiko historikoak", |
| 386 | "HttpTimeout": "HTTP denbora-muga", |
| 387 | "IgnoreSslError": "Ez ikusi SSL errorea", |
| 388 | "LastUpdated": "Azken eguneratzea: %s", |
| 389 | "LoadingReport": "%s kargatzen", |
| 390 | "LoginCredentials": "Nortasun-agiriak", |
| 391 | "LoginUseHttps": "Erabili https", |
| 392 | "MatomoMobile": "Matomo Mobile aplikazioa", |
| 393 | "NavigationBack": "Atzera", |
| 394 | "NetworkError": "Sareko errorea", |
| 395 | "NetworkErrorWithStatusCodeShort": "Sareko errorea %s", |
| 396 | "NetworkNotReachable": "Sarea ez dago erabilgarri", |
| 397 | "NoDataShort": "Daturik ez", |
| 398 | "NoPiwikAccount": "Matomo konturik ez daukazu?", |
| 399 | "NoReportsShort": "Txostenik ez", |
| 400 | "NoVisitorFound": "Ez da bisitaririk aurkitu", |
| 401 | "NoVisitorsShort": "Bisitaririk ez", |
| 402 | "NoWebsiteFound": "Ez da webgunerik aurkitu", |
| 403 | "NoWebsitesShort": "Webgunerik ez", |
| 404 | "RatingDontRemindMe": "Ez gogoratu", |
| 405 | "RatingNotNow": "Orain ez", |
| 406 | "RequestTimedOutShort": "Sareko denbora-muga errorea", |
| 407 | "SearchWebsite": "Bilatu webguneak", |
| 408 | "ShowAll": "Erakutsi guztia", |
| 409 | "ShowLess": "Erakutsi gutxiago", |
| 410 | "TryIt": "Probatu!", |
| 411 | "VerifyAccount": "Kontua egiaztatzen" |
| 412 | }, |
| 413 | "RowEvolution": { |
| 414 | "AvailableMetrics": "Eskura dauden metrikak", |
| 415 | "CompareRows": "Errekorrak alderatu", |
| 416 | "ComparingRecords": "Konparatu %s errenkada", |
| 417 | "MetricBetweenText": "%1$seta %2$s artekoa", |
| 418 | "MetricChangeText": "%s adatzen da aldian zehar", |
| 419 | "MetricsFor": "Metrikak %s-rentzako", |
| 420 | "MultiRowEvolutionTitle": "Hainbat errenkadaren bilakaera", |
| 421 | "PickARow": "Aukeratu errenkada bat konparatzeko", |
| 422 | "PickAnotherRow": "Aukeratu beste errenkada bat konparatzeko" |
| 423 | } |
| 424 | } |
| 425 |